ピラニア

「ピラニア」の英語

「ピラニア」は英語で piranha と言います。pirana は標準的な綴りではないため、通常は使いません。複数形は piranhas です。

「ピラニア」の英語の使い分け

  • piranha

    南米などの川に生息する魚を指す、一般的な名詞です。

    That piranha has very sharp teeth.

    あのピラニアはとても鋭い歯を持っています。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
piranha
南米などの川に生息する魚を指す、一般的な名詞です。
That piranha has very sharp teeth.
あのピラニアはとても鋭い歯を持っています。
pirana
piranha の綴り変種や誤綴りとして用いられる語形で、ピラニアを指すことが多い
A pirana can be dangerous in murky rivers.
濁った川ではピラニアは危険な場合がある。

piranha

意味

例文

A piranha snapped at the bait in the aquarium.

水槽の餌にピラニアが噛みついた。

コアイメージ

ピラニアは南米産の鋭い歯を持ち、集団で噛みつくことのある小型肉食魚を指す

英英

A small South American freshwater fish with sharp teeth that often feeds in groups and may bite aggressively.

語源

piranhaは、ポルトガル語piranhaから入り、さらに先は先住民言語トゥピ語のpirá（魚）＋-anha（歯）に由来し、歯のある魚を指す語として定着した。

コラム

  • ピラニアは実際には種類ごとに性質が異なり、全てが人を襲うわけではない点がよく指摘される。

pirana

意味

例文

A pirana can be dangerous in murky rivers.

濁った川ではピラニアは危険な場合がある。

コアイメージ

piranha の綴り変種や誤綴りとして用いられる語形で、ピラニアを指すことが多い

英英

An alternative or mistaken spelling of piranha, used to refer to the South American freshwater fish known for its sharp teeth and schooling behavior.

語源

piranaは、英語 piranha の変形であり語源はトゥピ語のpirá（魚）とánha（歯）を経由したポルトガル語 piranha に由来する

コラム

  • 辞書や学術文献では piranha が標準綴りとされ、pirana は非標準綴りや誤記として扱われることが多い

「ピラニア」のレベル別の例文

「ピラニア」を英語にするときのよくある間違い

「ピラニア」の英語についてよくある質問

Q. 「ピラニア」を英語で一言で言うと？
piranha と言います。複数形は piranhas です。
Q. piranha と pirana の違いは？
piranha が標準的な綴りです。pirana は非標準的な綴りや誤記として扱われることが多いです。
Q. ピラニアは英語で複数形も同じですか？
複数形では piranhas とします。例えば、I saw three piranhas. は「3匹のピラニアを見ました」という意味です。

「ピラニア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1