スロベニアの

「スロベニアの」の英語

「スロベニアの」は英語で Slovenian と言います。人や言語を表す名詞にも使えますが、スロベニア語は Slovene とも言います。

「スロベニアの」の英語の使い分け

  • Slovenian

    「スロベニアの」を表す最も一般的な形容詞で、人や言語を表す名詞としても使います。

    We visited a Slovenian museum in Ljubljana.

    私たちはリュブリャナにあるスロベニアの博物館を訪れました。

  • Slovene

    主にスロベニア語を指し、「スロベニアの」の意味でも使われます。

    He is learning Slovene at university.

    彼は大学でスロベニア語を学んでいます。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Slovenian
「スロベニアの」を表す最も一般的な形容詞で、人や言語を表す名詞としても使います。
We visited a Slovenian museum in Ljubljana.
私たちはリュブリャナにあるスロベニアの博物館を訪れました。
Slovene
主にスロベニア語を指し、「スロベニアの」の意味でも使われます。
He is learning Slovene at university.
彼は大学でスロベニア語を学んでいます。

Slovenian

意味

例文

We hiked in the Slovenian Alps last summer.

私たちは昨夏、スロベニアのアルプスでハイキングした。

コアイメージ

スロベニアの、またはスロベニア出身の人や言語を指す語

英英

Relating to Slovenia; used adjectivally to describe origin or association, and also as a noun for the people or the Slovenian language.

語源

Slovenianは、民族名Sloveneに英語の形容詞化接尾辞-ianが付いてできた語で、Sloveneは古いスラヴ語の語根に由来する。

コラム

  • Slovenianは形容詞として「スロベニアの」を表すと同時に、人や言語を指す名詞としても使われるため文脈で区別して解釈する。

Slovene

意味

例文

She speaks Slovene fluently.

彼女はスロベニア語を流暢に話す。

コアイメージ

スロベニアで話される南スラヴ語族の言語スロベニア語を指す語

英英

A South Slavic language spoken primarily in Slovenia.

語源

Sloveneは、国名Sloveniaに由来し、民族名から言語名へ転じて英語で用いられるようになった。

コラム

  • SloveneとSlovenianはいずれも使われるが、Sloveneは言語名として古くから用いられる例が多い。

「スロベニアの」のレベル別の例文

「スロベニアの」を英語にするときのよくある間違い

  • × Slovenia language

    ○ Slovenian or Slovene

    英語では国名にそのまま language を付けず、形容詞または言語名を使います。

「スロベニアの」の英語についてよくある質問

Q. 「スロベニアの」を英語で一言で言うと？
Slovenian が最も一般的です。形容詞として「スロベニアの」を表します。
Q. Slovenian と Slovene の違いは？
Slovenian は「スロベニアの」や「スロベニア人」を表し、Slovene は特にスロベニア語を指す語として使われます。
Q. 「スロベニア語」は英語で何と言う？
Slovenian と Slovene のどちらも使われますが、言語名として Slovene が使われることも一般的です。

「スロベニアの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1