ピグミーマーモセット
「ピグミーマーモセット」の英語
「ピグミーマーモセット」は英語で pygmy marmoset と言います。正式な学名は Cebuella pygmaea で、動物学の文献や分類を示す場面で使われます。
「ピグミーマーモセット」の英語の使い分け
一般の会話や動物園の案内で使う、最も自然な英名です。
動物学の文献や分類などで使う正式な学名です。
Scientists studied Cebuella pygmaea in the wild.
英英
A very small New World monkey species, Cebuella pygmaea (pygmy marmoset), native to western Amazonian forests and known for clinging to thin branches and living in small social groups.
語源
Cebuella pygmaeaは、属名Cebuellaと種小名pygmaeaから成り、pygmaeaはラテン語で小さいを意味する語に由来する
コラム
- 学名Cebuella pygmaeaは正式表記で、英名pygmy marmosetの意味が和名ピグミーマーモセットやコビトマーモセットに反映される
「ピグミーマーモセット」のレベル別の例文
- 中学
We saw a pygmy marmoset at the zoo today.
- 高校・英検2級
The pygmy marmoset lives in the rainforests of South America.
- TOEIC・ビジネス
The zoo plans to add information about Cebuella pygmaea to its educational program.
- 日常会話
Look at that tiny pygmy marmoset!
「ピグミーマーモセット」を英語にするときのよくある間違い
× pygmy marmosets monkey
× marmoset pygmy
英語では、種類を表すpygmyが先に来ます。