ヒト科の

「ヒト科の」の英語

「ヒト科の」は英語で hominid と言います。人類や現生の大型類人猿など、ヒト科に属するものを指す学術的な形容詞で、化石や進化の話題でよく使われます。文脈によっては、報道で人類の祖先や化石を指すように使われることもあります。

「ヒト科の」の英語の使い分け

hominid
生物学や考古学で、ヒト科の生物や化石を指す学術語です。
Researchers uncovered hominid remains in a cave in Kenya.
研究者たちはケニアの洞窟でヒト科の遺骸を発見しました。

「ヒト科の」の例文

Archaeologists found a hominid jawbone dated to two million years ago.

考古学者たちは200万年前にさかのぼるヒト科の下顎骨を発見した。

コアイメージ

ヒト科に属する生物や性質を指す

英英

Relating to the biological family Hominidae, i.e. organisms or traits associated with the group that includes modern humans and their closest evolutionary relatives.

語源

hominidは、ラテン語homo（人）に分類を表す接尾辞-idが付いて成立し、生物学の分類語として用いられるようになった。

コラム

学術ではhominidはヒト科全体を指す用語として使われ、日常の報道ではしばしば「人類の祖先」や化石についての表現として使われることがあるため文脈で確認する必要がある。

「ヒト科の」のレベル別の例文

中学
The museum displays a hominid skull from East Africa.

その博物館には東アフリカのヒト科の頭蓋骨が展示されています。
高校・英検2級
Scientists compared hominid fossils with modern human remains carefully.

科学者たちはヒト科の化石と現代人の遺骸を注意深く比較しました。
TOEIC・ビジネス
The company funded a study of a newly discovered hominid species.

その会社は新たに発見されたヒト科の種の研究に資金を提供しました。
日常会話
Could this be a hominid fossil from Africa?

これはアフリカのヒト科の化石でしょうか。

「ヒト科の」を英語にするときのよくある間違い

× a human family species

○ a hominid species

「ヒト科」を直訳して human family とするのは不自然です。
× hominid animal

○ hominid

hominid 自体にヒト科の生物という意味があり、animal は通常不要です。

「ヒト科の」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒト科の」を英語で一言で言うと？

hominid と言います。生物学や考古学で、ヒト科に属する生物や化石を指す語です。

Q. hominid は人類の祖先という意味ですか？

文脈によっては人類の祖先や化石を指しますが、学術的にはヒト科全体に関係する語です。

Q. 「ヒト科の化石」は英語で何と言いますか？

a hominid fossil と言います。複数なら hominid fossils です。

「ヒト科の」と関連する日本語の英語

「ヒト科の」と語尾違いの言い方

ヒト科Hominidae, family Hominidae

ほかの日本語から英語を引く