パーカーハウスロール

「パーカーハウスロール」の英語

「パーカーハウスロール」は英語で Parker House roll と言います。ボストン発祥の、折り込んで丸く作るバターロールを指します。複数形の Parker House rolls もよく使います。

「パーカーハウスロール」の英語の使い分け

Parker House roll
料理名として使う、具体的なパンを表す名詞です。
She served warm Parker House rolls with dinner.
彼女は夕食に温かいパーカーハウスロールを出しました。

英英

A small, folded butter roll originating at the Parker House Hotel in Boston, with a soft, buttery interior and a slightly sweet crust, typically served warm.

コラム

パーカーハウスホテル（ボストン）発祥の折り込みで丸く作るバターロールで、温めてバターを塗って提供する習慣がある

「パーカーハウスロール」のレベル別の例文

中学
We had a warm Parker House roll for breakfast.

私たちは朝食に温かいパーカーハウスロールを食べました。
高校・英検2級
The restaurant serves fresh Parker House rolls with every meal.

そのレストランでは、すべての食事に焼きたてのパーカーハウスロールを出します。
TOEIC・ビジネス
The hotel menu lists Parker House rolls among its dinner breads.

そのホテルのメニューには、夕食用のパンとしてパーカーハウスロールが載っています。
日常会話
Could I have another Parker House roll?

パーカーハウスロールをもう一ついただけますか。

「パーカーハウスロール」を英語にするときのよくある間違い

× I ate Parker House roll.

○ I ate a Parker House roll.

一つのパンを指すときは可算名詞なので冠詞が必要です。

「パーカーハウスロール」の英語についてよくある質問

Q. 「パーカーハウスロール」を英語で一言で言うと？

Parker House roll と言います。複数なら Parker House rolls です。

Q. Parker House roll はどんなパンですか？

ボストン発祥とされる、折り込んで丸く作るバターロールです。温めて出されることがあります。

Q. 「パーカーハウスロール」を英語のメニューでどう書きますか？

Parker House rolls と複数形で書くことが多いです。Parker House は大文字で始め、rolls は通常小文字で表記します。

「パーカーハウスロール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く