パラグラフI

「パラグラフI」の英語

「パラグラフI」は英語で paragraph I と言います。文書内でローマ数字 I が付いた段落を指す表現です。para I は paragraph I の略語で、法律文書などで見られます。

「パラグラフI」の英語の使い分け

  • paragraph I

    文書内でローマ数字 I が付いた段落を指す一般的な表現です。para I はその略語で、法律文書などで使われます。

    Please refer to paragraph I for the definition.

    定義についてはパラグラフIを参照してください。

「パラグラフI」の例文

See para I in the introduction.

導入部のパラグラフIを参照してください。

コアイメージ

ローマ数字Iで番号付けされた文書内の特定の段落を指す参照表現

英英

A reference to the specific paragraph in a document that is labeled with the Roman numeral I.

語源

para Iは、paragraphの省略形paraとローマ数字Iを組み合わせた参照表記で、文書内の該当段落を示す。

コラム

  • 導入部や本文中で該当箇所へ読者を導くために用いられ、学術・法律文書で見られる表記である。

「パラグラフI」のレベル別の例文

「パラグラフI」を英語にするときのよくある間違い

  • × See para I on the introduction.

    ○ See para I in the introduction.

    文書の中の特定の部分を指す場合は、通常 in the introduction と言います。

  • × See paragraph 1.（ローマ数字 I の箇所を指す）

    ○ See paragraph I.

    paragraph 1 はアラビア数字の 1 が付いた段落を指すため、ローマ数字 I が付いた箇所とは表記が異なります。

「パラグラフI」の英語についてよくある質問

Q. 「パラグラフI」を英語で一言で言うと？
paragraph I と言います。ローマ数字 I が付いた段落を指す、文書内の参照表現です。
Q. 「パラグラフI」と paragraph I は同じですか？
文書内で同じローマ数字 I の段落を指す場合は同じ意味です。para I は paragraph I の略語ですが、使用する略語や番号表記は文書のスタイルによって異なります。
Q. 「パラグラフI」のビジネス文書での言い方は？
文書でその番号表記を使っている場合は、Please refer to paragraph I. のように言えます。略語を使う文書では Please refer to para I. とすることもあります。

「パラグラフI」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1