バーベット

「バーベット」の英語

「バーベット」は英語で barbette と言います。艦船や要塞で、砲を載せる台や砲塔を支える構造を指す専門語です。日常会話ではほとんど使わず、軍事・歴史の文脈で使います。

「バーベット」の英語の使い分け

barbette
艦船や要塞の砲座・砲塔支持構造を指す軍事・歴史用語です。
The crew inspected the barbette before the voyage.
乗組員は航海の前にバーベットを点検しました。

コアイメージ

艦船や要塞で砲を載せる位置や砲塔を支える構造を指すバーベットの概念を表す

英英

a raised gun platform or the armored cylindrical support for a gun or turret on a warship or fortification, often allowing guns to fire without a fully enclosed turret

語源

barbetteは、19世紀にフランス語barbetteから英語に入り、砲を高く据える台や砲塔を支える装甲支持部を指す軍事用語として定着した

コラム

バーベットは砲塔と対比される用語で、一般に上部が開放された砲座やその支持装置を指し、軽量化や視界確保の設計上の選択で用いられることが多い

「バーベット」のレベル別の例文

中学
The soldiers stood beside the barbette.

兵士たちはバーベットのそばに立っていました。
高校・英検2級
The museum displays a model of the ship's barbette.

その博物館には、その船のバーベットの模型が展示されています。
TOEIC・ビジネス
The engineering report describes damage to the forward barbette.

技術報告書は前部バーベットの損傷について説明しています。
日常会話
What is a barbette?

バーベットって何ですか。

「バーベット」を英語にするときのよくある間違い

× barbet

○ barbette

軍事用語の正しいつづりは barbette です。

「バーベット」の英語についてよくある質問

Q. 「バーベット」を英語で一言で言うと？

barbette と言います。艦船や要塞に関する専門用語です。

Q. 「バーベット」と砲塔は同じですか？

同じではありません。barbette は砲を載せる台や砲塔を支える構造を指し、砲塔は英語で turret と言います。

Q. 「バーベット」はどんな場面で使いますか？

軍事、艦船、要塞、軍事史などの文脈で使います。日常会話ではほとんど使われません。

「バーベット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く