バースト源

「バースト源」の英語

「バースト源」は英語で burster と言います。天文学で、短時間に強い放射を放出するバーストを起こす天体を指す専門語です。特にX線バーストを起こす天体について使われます。

「バースト源」の英語の使い分け

「バースト源」の例文

Astronomers observed a rare burster emitting intense X-rays.

天文学者たちは強いX線を放つ稀なバースト源を観測した。

コアイメージ

短時間に強いエネルギーや放射を急放出する現象やその発生源を指す

英英

A source or event that produces brief, intense releases of energy or radiation, often used in astronomy for objects that emit short powerful bursts.

語源

bursterは、burstに動作主を表す接尾語erが付いてできた語であり急激に放出するものやその発生源を表す

コラム

  • 天文学ではX線バーストを出す天体を指すことが多く現象そのものと発生源のどちらを指すかは文脈で判断される

「バースト源」のレベル別の例文

「バースト源」を英語にするときのよくある間違い

  • × The star is a burst.

    ○ The star is a burster.

    burstは急激な放出という現象を指し、バーストを起こす天体を指す名詞はbursterです。

「バースト源」の英語についてよくある質問

Q. 「バースト源」を英語で一言で言うと？
bursterと言います。天文学で、短時間に強い放射などを放出するバーストを起こす天体を指す専門語です。
Q. 「バースト源」とburstの違いは？
burstは急激な放出という現象を指し、bursterはその現象を起こす天体や発生源を指します。
Q. 「バースト源」を天文学の論文でどう言う？
一般にbursterと表現します。X線バーストを起こす天体なら、X-ray bursterと具体的に言うこともあります。

「バースト源」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1