バズーカ

「バズーカ」の英語

「バズーカ」は英語で bazooka と言います。肩に担いで撃つ携帯型ロケット弾発射器を指し、比喩では強力な一撃を表すこともあります。軍事以外では文脈に注意して使います。

「バズーカ」の英語の使い分け

「バズーカ」の例文

The soldier carried a bazooka on his shoulder.

その兵士はバズーカを肩に担いでいた。

コアイメージ

肩に担いで発射する携帯型のロケット弾発射器を指す

英英

A portable, shoulder-fired weapon that launches explosive rockets, typically used by infantry against armored targets.

語源

bazookaは、もともとコメディアンBob Burnsが演奏した奇抜な自作管楽器の名前に由来し、その筒状の外見が兵器に似ていたため武器の名称として使われるようになった

コラム

  • 歩兵が肩にのせて撃つ無反動兵器を指し、マンガや日常表現では強力な一撃や決定打を比喩的に表すことがある

「バズーカ」のレベル別の例文

「バズーカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × a bazooka gun

    ○ a bazooka

    bazookaだけで発射器を表すため、gunを重ねて言う必要はありません。

  • × I bought bazooka.

    ○ I bought a bazooka.

    数えられる名詞なので、単数では通常aが必要です。

「バズーカ」の英語についてよくある質問

Q. 「バズーカ」を英語で一言で言うと?
bazookaです。肩に担いで発射する携帯型ロケット弾発射器を指します。
Q. bazookaは比喩でも使えますか?
使われることがあります。文脈によって、非常に強力な一撃や決定打を表します。
Q. 「バズーカ砲」は英語で何と言いますか?
通常はbazookaと言います。bazooka gunと重ねて言う必要はありません。

「バズーカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1