バアル神

「バアル神」の英語

「バアル神」は英語で Baal と言います。古代カナンで崇拝された神の固有名詞で、聖書や古代の碑文などにも登場します。英語では通常、名前をそのまま Baal と表します。

「バアル神」の英語の使い分け

Baal
古代カナンで崇拝された神を指す固有名詞です。
Ancient Canaanites believed Baal controlled rain and fertility.
古代カナン人は、バアル神が雨と豊穣を支配すると信じていました。

英英

An ancient West Semitic storm and fertility deity worshiped in ancient Canaan and neighboring regions, commonly associated with rain and agricultural prosperity.

語源

Baalは、古代セム語のba'alが主・所有者を意味する語で、称号として用いられた語が特定の神名として定着したもの。

コラム

古代カナンで崇拝された天候と豊穣の神で、聖書や碑文で広く確認される名前である。

「バアル神」のレベル別の例文

中学
Many people once worshiped Baal in Canaan.

昔、カナンでは多くの人々がバアル神を崇拝していました。
高校・英検2級
The ancient inscription mentions Baal as a powerful deity.

その古代の碑文は、バアル神を強力な神として記しています。
TOEIC・ビジネス
The museum display explains the history of the worship of Baal.

その博物館の展示は、バアル神を崇拝した歴史を説明しています。
日常会話
Is Baal mentioned in the Bible?

聖書にバアル神は登場するのですか。

「バアル神」を英語にするときのよくある間違い

× the Baal god

○ Baal

Baal は神の名前なので、通常は Baal と言います。「神」を添える場合も the god Baal という語順にします。

「バアル神」の英語についてよくある質問

Q. 「バアル神」を英語で一言で言うと？

Baal と言います。古代カナンで崇拝された神の固有名詞です。

Q. 「バアル神」と「バール」は英語でどう違いますか？

どちらも通常は Baal と表します。「バール」は日本語での別表記です。

Q. 「バアル神」は聖書でどのように書かれますか？

英語の聖書では一般に Baal と書かれます。文脈によってはバアル崇拝を指す表現も使われます。

「バアル神」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く