ハンギングフライ科
「ハンギングフライ科」の英語
「ハンギングフライ科」は英語で Bittacidae と言います。分類名を単独で示すなら Bittacidae、科という分類単位を強調するなら family Bittacidae が使えます。どちらも学術的な文脈で使う表現です。
「ハンギングフライ科」の英語の使い分け
ハンギングフライ科の学名で、分類名を示す基本表現です。
科という分類階級を明確にしたいときのやや説明的な表現です。
例文
英英
The insect family Bittacidae (order Mecoptera), comprising species commonly called hangingflies that hang from vegetation to capture flying insects.
コラム
- 学名の語尾-idaeは科を示しBittacidaeは日本語でハンギングフライ科と訳され分類上の単位である
例文
Entomologists classify many species within the family Bittacidae.
ハンギングフライ科には多くの種が分類されている。
英英
A family of insects in the order Mecoptera, commonly called hangingflies, encompassing several genera and species.
コラム
- ハンギングフライ科はハエ（双翅目）ではなくメコプテラ目に属する昆虫群を指し、学名の語尾 -idae が科を表すため分類階級の目安になる
「ハンギングフライ科」のレベル別の例文
- 中学
Bittacidae is a family of unusual insects.
Bittacidaeは珍しい昆虫の科です。
- 高校・英検2級
Scientists recently identified a new species in Bittacidae.
科学者たちは最近、Bittacidaeに属する新種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report provides updated information on the family Bittacidae.
- 日常会話
What exactly is Bittacidae?
Bittacidaeって、正確には何？