ネオトマ属
「ネオトマ属」の英語
「ネオトマ属」は英語で Neotoma と言います。学名として述べるときは Neotoma、属であることを明示する分類学的な文脈では genus Neotoma が使えます。北米のパックラット類を指す名称です。
「ネオトマ属」の英語の使い分け
学名として属名を単独で示す、標準的で簡潔な言い方です。
属であることを文中ではっきり示したいときの説明的な言い方です。
Several species belong to the genus Neotoma.
いくつかの種がネオトマ属に属しています。
例文
Scientists identified a new species of Neotoma in the desert.
科学者たちは砂漠で新種のネオトマ属を同定した。
英英
a genus of nocturnal New World rodents known as packrats, characterized by nest-building behavior and diagnostic skull and dental features used in species identification.
語源
Neotomaは、ラテン化された学名で語根neo-を含む命名形である
コラム
- 巣にたまる堆積物が古環境復元の材料として古生態学で頻繁に利用される
例文
Many species in the genus Neotoma are native to North America.
ネオトマ属の多くの種は北アメリカ原産である。
英英
A genus of rodents in the family Cricetidae, native to North America and commonly called packrats or woodrats.
コラム
- ネオトマ属は北アメリカに分布するマウス科の属で、一般にパックラット（woodrat）と呼ばれる小型の齧歯類を含む。
「ネオトマ属」のレベル別の例文
「ネオトマ属」を英語にするときのよくある間違い
× neotoma
○ Neotoma
属名は文中でも大文字で始めるのが基本です。