ニンカルサグ
「ニンカルサグ」の英語
「ニンカルサグ」は英語で Ninkharsag と言います。古代メソポタミアの神話や宗教を扱う学術文献で使われ、Ninhursag や Ninmah と関連付けられることもあります。
「ニンカルサグ」の英語の使い分け
古代メソポタミアの神格名で、学術的な文脈で使います。
A reference book mentions Ninkharsag alongside other Mesopotamian deities.
英英
A Mesopotamian goddess associated with the earth and regarded as protector of the land.
語源
Ninkharsagは、シュメール語の要素nin（女）とkhar-sag（山や高地に関連する語）が組み合わさって古代メソポタミアで大地や母性を象徴する女神名として用いられた
コラム
- 学術文献ではNinkharsagはNinhursagやNinmahと関連付けられることがあり、表記や役割が地域や時代で異なることがある
「ニンカルサグ」のレベル別の例文
- 中学
Ancient people worshiped Ninkharsag for many years.
- 高校・英検2級
Some ancient Mesopotamian stories describe Ninkharsag as a powerful mother goddess.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit features Ninkharsag in its section on Mesopotamian religion.
- 日常会話
I saw Ninkharsag in a book about ancient gods.
古代の神々についての本でニンカルサグを見ました。
「ニンカルサグ」を英語にするときのよくある間違い
× ninkharsag appears in the text.
○ Ninkharsag appears in the text.
固有名詞なので、語頭を大文字にします。