マイクロメートル
「マイクロメートル」の英語
「マイクロメートル」は英語で micrometer と言います。イギリス英語では単位を micrometre と綴るのが一般的で、micrometer は単位のほか、微小寸法を測る測定器も指します。
「マイクロメートル」の英語の使い分け
主にイギリス英語で、百万分の一メートルの単位を表します。
アメリカ英語では単位を表し、英語圏では微小寸法を測る測定器も指します。文脈で意味を判断します。
The technician used a micrometer to check the part.
例文
コアイメージ
極めて小さい長さを示す単位で、粒子径や膜厚などの表記に用いられる記号はµm
英英
A unit of length equal to one millionth of a metre, commonly used to express small dimensions such as particle diameters or film thicknesses; symbol µm.
語源
micrometreは、ギリシャ語mikros（小さい）とmetron（測る）から派生した語要素の結合で、小さな長さの単位として成立した。
コラム
- British Englishでは単位をmicrometreと綴る一方、American Englishでは同音のmicrometerが測定器を指す場合があるため文脈で区別される。
「マイクロメートル」のレベル別の例文
- 中学
The film is one micrometre thick.
- 高校・英検2級
Some bacteria are only a few micrometres long.
- TOEIC・ビジネス
The technician checked the part with a micrometer before shipment.
- 日常会話
It’s only about three micrometres wide.
「マイクロメートル」を英語にするときのよくある間違い
× The engineer used a micrometre to measure the bolt.
○ The engineer used a micrometer to measure the bolt.
測定器は micrometer といい、micrometre は単位を表します。