ドットインパクトプリンター

「ドットインパクトプリンター」の英語

「ドットインパクトプリンター」は英語で dot-matrix printer と言います。dot printer も通じますが、一般には dot-matrix printer が自然です。複写用紙などに印字する機械なら impact printer とも言えます。

「ドットインパクトプリンター」の英語の使い分け

dot-matrix printer
最も一般的な呼び方で、ドットで印字する方式のプリンターを指します。
Our dot-matrix printer makes a lot of noise.
私たちのドットインパクトプリンターは大きな音を立てます。
dot printer
意味は通じますが、機器名としてはやや省略的な呼び方です。
Does this dot printer work with carbon-copy forms?
このドットプリンターは複写用紙に対応していますか。
impact printer
印字ヘッドでリボンなどを打つ方式全般を指す、やや広い語です。
Please check whether the impact printer can print the shipping labels.
そのインパクトプリンターで発送ラベルを印刷できるか確認してください。

「ドットインパクトプリンター」の例文

Our dot printer stopped working yesterday.

私たちのドットプリンターは昨日動かなくなった。

コアイメージ

ドットプリンターは小さなピンでインクリボンを叩き、点の集合で文字や図を印字する機械

英英

A printer that creates characters and images by striking an inked ribbon with pins to form patterns of dots on paper.

語源

dot printerは、dot（点）とprinter（印刷機）の合成語で、ドットマトリクス方式の衝撃による印字方法を指す語

コラム

ドットプリンターは連続用紙や複写用紙に同時印字する用途で長く用いられ、インクジェットやレーザーより騒音が大きい

「ドットインパクトプリンター」のレベル別の例文

中学
This dot-matrix printer is very noisy.

このドットインパクトプリンターはとても音が大きいです。
高校・英検2級
Many stores use a dot printer to print multipart forms.

多くの店が複写式の用紙を印刷するためにドットプリンターを使っています。
TOEIC・ビジネス
The warehouse uses an impact printer for multipart shipping forms.

その倉庫では複写式の発送伝票にインパクトプリンターを使っています。
日常会話
Can you show me how to load paper into the dot-matrix printer?

ドットインパクトプリンターに用紙を入れる方法を教えてくれますか。

「ドットインパクトプリンター」を英語にするときのよくある間違い

× dot impact printer

○ dot-matrix printer

機器名としては dot-matrix printer が一般的です。
× dot printer machine

○ dot printer または dot-matrix printer

printer に機械の意味が含まれるため machine は通常不要です。

「ドットインパクトプリンター」の英語についてよくある質問

Q. 「ドットインパクトプリンター」を英語で一言で言うと？

dot-matrix printer が一般的です。dot printer と言うこともありますが、やや省略された表現です。

Q. dot-matrix printer と impact printer の違いは？

dot-matrix printer はドットで印字する特定のプリンターを指します。impact printer は印字ヘッドなどを物理的に打ち付ける方式全般を指す、より広い語です。

Q. 「ドットインパクトプリンター」のビジネスでの言い方は？

製品名や仕様書では dot-matrix printer が一般的です。複写伝票への印字を強調する場合は impact printer と表現することもあります。

「ドットインパクトプリンター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く