ドットプリンター

「ドットプリンター」の英語

「ドットプリンター」は英語で dot-matrix printer と言います。dot printer も使われることがありますが、一般には dot-matrix printer のほうが自然です。複写用紙や連続用紙への印字など、用途を説明するときによく使います。

「ドットプリンター」の英語の使い分け

dot-matrix printer
ドット方式のプリンターを指す、一般的で自然な言い方です。
Our dot-matrix printer stopped working yesterday.
私たちのドットプリンターは昨日、動かなくなりました。
dot printer
dot-matrix printer の短い言い方として使われることがありますが、dot-matrix printer のほうが明確で一般的です。
The old dot printer is still useful for forms.
その古いドットプリンターは、今でも帳票の印刷に便利です。

「ドットプリンター」の例文

Our dot printer stopped working yesterday.

私たちのドットプリンターは昨日動かなくなった。

コアイメージ

ドットプリンターは小さなピンでインクリボンを叩き、点の集合で文字や図を印字する機械

英英

A printer that creates characters and images by striking an inked ribbon with pins to form patterns of dots on paper.

語源

dot printerは、dot（点）とprinter（印刷機）の合成語で、ドットマトリクス方式の衝撃による印字方法を指す語

コラム

ドットプリンターは連続用紙や複写用紙に同時印字する用途で長く用いられ、インクジェットやレーザーより騒音が大きい

「ドットプリンター」のレベル別の例文

中学
The dot printer makes a loud noise.

そのドットプリンターは大きな音を立てます。
高校・英検2級
This dot-matrix printer can print several copies at once.

このドットプリンターは複数部を一度に印刷できます。
TOEIC・ビジネス
Please replace the ribbon in the dot-matrix printer before the next shipment.

次の出荷前に、ドットプリンターのリボンを交換してください。
日常会話
Is that old dot printer still working?

あの古いドットプリンター、まだ動くの？

「ドットプリンター」を英語にするときのよくある間違い

× dot printing machine

○ dot-matrix printer

英語では、この種類の機械は dot printing machine より dot-matrix printer と呼ぶのが自然です。
× inkjet printer

○ dot-matrix printer

インクジェットプリンターは別の印刷方式です。

「ドットプリンター」の英語についてよくある質問

Q. 「ドットプリンター」を英語で一言で言うと？

dot-matrix printer と言います。dot printer も使われることがありますが、dot-matrix printer のほうが一般的です。

Q. dot printer と dot-matrix printer の違いは？

dot-matrix printer は、ピンでインクリボンを叩いて印字する方式のプリンターを指す標準的で明確な表現です。dot printer は短い言い方として使われることがありますが、意味が曖昧になる場合があります。

Q. 「ドットプリンター」のビジネスメールでの言い方は？

dot-matrix printer が一般的です。例えば、Please replace the ribbon in the dot-matrix printer. のように使えます。

「ドットプリンター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く