トルティーヤ

「トルティーヤ」の英語

「トルティーヤ」は英語で tortilla と言います。メキシコ料理などで、具を包む薄いパンを指す基本語です。小麦粉製は flour tortilla、トウモロコシ製は corn tortilla と言います。

「トルティーヤ」の英語の使い分け

「トルティーヤ」の例文

We wrapped the grilled chicken in a warm tortilla with salsa.

焼いた鶏肉をサルサと一緒に温かいトルティーヤで包んだ。

コアイメージ

薄く丸く焼いたパンで具を包むための柔らかい皮をさす

英英

A thin, soft round flatbread made from corn or wheat flour, used as an outer layer for tacos, burritos, and similar dishes.

語源

tortillaは、スペイン語のtortaに由来する語で小さな円形の意味を持ち、スペインではオムレツを指す用法もあるが、英語では主にメキシコ由来の薄焼きパンを指す。

コラム

  • トルティーヤは温めて柔らかくして使うのが一般的で、温め方や厚さで食感が大きく変わるため用途に合わせて選ぶと良い。

「トルティーヤ」のレベル別の例文

「トルティーヤ」を英語にするときのよくある間違い

  • × tortilla bread

    ○ tortilla

    tortilla自体に薄いパンという意味があるため、通常はbreadを付けません。

「トルティーヤ」の英語についてよくある質問

Q. 「トルティーヤ」を英語で一言で言うと？
tortillaと言います。具を包む薄いパンを指す、一般的な表現です。
Q. flour tortillaとcorn tortillaの違いは？
flour tortillaは小麦粉製、corn tortillaはトウモロコシ粉製です。材料によって風味や食感が異なります。
Q. 「トルティーヤ」を英語で複数形にすると？
複数形は tortillas です。例えば、We bought some tortillas. は「トルティーヤを何枚か買いました」という意味です。

「トルティーヤ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1