トリスケル
「トリスケル」の英語
「トリスケル」は英語で triskelion と言います。三本の脚を中心から放射状に配した古代由来の紋様・紋章を指す専門的な語で、マン島やシチリアの旗について説明するときにも使われます。
「トリスケル」の英語の使い分け
三本の脚を放射状に配した紋様や紋章を指す専門用語です。
コアイメージ
中心から三本の脚が放射状に配された紋様
英英
A heraldic or decorative symbol made of three legs or similar appendages radiating from a common center, often found on coins, flags, and shields.
語源
triskelionは、古代ギリシャ語のtris(「三」)+skelos(「脚」)に由来し、もともと三本の脚を意味して古代の紋章や貨幣に用いられた。
コラム
- マン島やシチリアの旗に描かれる三脚紋は三本の脚を中心に回転対称で配した紋章であり古代の硬貨にもよく見られる。
「トリスケル」のレベル別の例文
- 中学
The flag has a triskelion on it.
その旗にはトリスケルが描かれています。
- 高校・英検2級
The ancient triskelion features three legs arranged around a center.
- TOEIC・ビジネス
The report documents a triskelion on a historic regional flag.
- 日常会話
What does that triskelion mean?
「トリスケル」を英語にするときのよくある間違い
× The symbol is a tricycle.
○ The symbol is a triskelion.
tricycleは三輪車で、三脚紋を表す語ではありません。