トリコプテラ目

「トリコプテラ目」の英語

「トリコプテラ目」は英語で Trichoptera と言います。生物分類や研究論文で使う正式な目名で、カディス類全体を指します。一般向けには caddisflies と言うこともあります。

「トリコプテラ目」の英語の使い分け

Trichoptera
生物分類や研究論文で使う、カディス類の正式な目名です。
Scientists identified several Trichoptera species in the stream.
科学者たちはその小川でトリコプテラ目の数種を同定しました。
caddisflies
一般向けの説明や会話で使う、カディス類の普通名です。
The children learned about caddisflies at the nature center.
子どもたちは自然観察センターでカディス類について学びました。

「トリコプテラ目」の例文

Many Trichoptera larvae build protective cases from sand and plant debris.

多くのカディス類の幼虫は砂や植物片で保護用のケースを作る。

コアイメージ

幼虫が砂や植物片で作る携帯できるケースに住む水生昆虫の一群をさす

英英

An order of aquatic insects (caddisflies) whose larvae commonly construct portable cases from sand, plant fragments, or silk and live inside them.

語源

Trichopteraは、ギリシャ語trichos（毛）とpteron（翼）に由来し、翅に毛状の鱗片があることを示す学名。

コラム

幼虫が作るケースの材質や形は種の同定や水質指標として利用される

「トリコプテラ目」のレベル別の例文

中学
We found caddisflies near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くでカディス類を見つけました。
高校・英検2級
Researchers use Trichoptera larvae to study stream health.

研究者たちは小川の健全性を調べるため、トリコプテラ目の幼虫を利用します。
TOEIC・ビジネス
The report identifies caddisfly larvae as important indicators of water quality.

その報告書は、カディス類の幼虫を水質の重要な指標として挙げています。
日常会話
Look, there are caddisfly larvae on that rock!

見て、あの岩にカディス類の幼虫がいるよ！

「トリコプテラ目」を英語にするときのよくある間違い

× Trichopteras

○ Trichoptera

分類群名の Trichoptera に複数形の s は付けません。
× a Trichoptera

○ a caddisfly

1匹を指す普通名は caddisfly で、Trichoptera は分類群全体を指します。

「トリコプテラ目」の英語についてよくある質問

Q. 「トリコプテラ目」を英語で一言で言うと？

正式な分類名なら Trichoptera です。一般向けには caddisflies と言うのが分かりやすいです。

Q. Trichoptera と caddisflies の違いは？

Trichoptera は分類学上の正式な目名で、caddisflies はカディス類を指す一般的な呼び名です。

Q. 「トリコプテラ目の幼虫」は英語で何と言いますか？

Trichoptera larvae または caddisfly larvae と言います。1匹なら larva、複数なら larvae を使います。

「トリコプテラ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く