例文

A tomato hornworm chewed the leaves of several tomato seedlings.

トマトスズメガの幼虫がいくつかのトマトの苗の葉をかじった。

コアイメージ

トマトスズメガの幼虫で、体が大きくトマトなどナス科作物の葉を食べる毛虫

英英

A large caterpillar, the larval form of the tomato sphinx moth, that consumes foliage of tomato and other solanaceous plants.

語源

tomato hornwormは、tomato(作物名)とhornworm(尾に突起のある幼虫を指す名)が結びついてできた名称で、食性と外見を表す。

コラム

  • 畑や菜園でトマトの葉を食害する害虫として知られ、寄生蜂の繭が付く個体が観察されることがある点が実地知識として挙げられる。

例文

I found a tomato worm on my tomato plant.

私のトマトの苗にトマトスズメガの幼虫を見つけた。

コアイメージ

トマトスズメガの幼虫として呼ばれることが多く、尾に突起のあるホーンワーム類を含む毛虫の総称として使われることがある

英英

a common name for hornworm-type sphinx moth larvae, referring to large caterpillars with a hornlike projection that often feed on tomato plants

語源

tomato wormは、宿主のtomatoと虫を示すwormが組み合わさった語で、尾に突起のあるホーンワーム類を指すことから生まれた通称

コラム

  • tomato wormは学名ではなく通称のため、種ごとの生態や駆除法を調べる際は種名で検索するとより正確な情報が得られる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード