トフラニル
「トフラニル」の英語
「トフラニル」は英語でも Tofranil と言います。イミプラミンの製品名で、薬について説明する場面で使います。一般名を伝えるなら imipramine が適切です。
「トフラニル」の英語の使い分け
イミプラミンを指す製品名で、薬の名前として使います。
薬の一般名で、医療関係者との正式な説明に向いています。
The doctor prescribed imipramine for her condition.
「トフラニル」の例文
He stopped taking Tofranil after experiencing severe side effects.
重い副作用が出たため、彼はトフラニルの服用をやめた。
英英
Tofranil is the brand name for imipramine, a tricyclic antidepressant prescribed for depression and some cases of nocturnal enuresis, requiring medical supervision because of potential side effects.
コラム
- トフラニルは三環系抗うつ薬イミプラミンの製品名で、副作用が強く医師の管理下で投与されることが多い。
「トフラニル」のレベル別の例文
- 中学
My doctor gave me Tofranil for depression.
- 高校・英検2級
The patient asked whether imipramine could cause drowsiness.
- TOEIC・ビジネス
Please record the patient's use of Tofranil in the medical chart.
- 日常会話
Have you ever taken imipramine?
イミプラミンを飲んだことはありますか。
「トフラニル」を英語にするときのよくある間違い
× Tofranil is a generic name.
○ Tofranil is a brand name for imipramine.
トフラニルは一般名ではなく製品名です。