トップガラントマスト

「トップガラントマスト」の英語

「トップガラントマスト」は英語で topgallant mast と言います。帆船のトップマストの上にある細いマストを指す専門用語で、模型や帆船史の説明などで使われ、日常会話ではあまり登場しません。

「トップガラントマスト」の英語の使い分け

「トップガラントマスト」の例文

They stepped the topgallant mast before the voyage.

航海前にトップガラントマストを立てた。

コアイメージ

トップガラントマストは帆船でトップガラント帆を載せる、トップマストの上方にある細い上部マスト

英英

the mast on a square‑rigged ship above the topmast that carries the topgallant sails

語源

topgallant mastは、topgallant(トップマストより上に付く帆の名)とmastの結合語で、topgallantはtop+gallantから成り航海用語として上段の帆を指すようになった

コラム

  • トップガラントマストはトップマストの上にありロイヤルマストの下に位置する歴史的な帆船用語で模型や帆船史の記述でよく出る

「トップガラントマスト」のレベル別の例文

「トップガラントマスト」を英語にするときのよくある間違い

  • × topmast

    ○ topgallant mast

    トップマストとトップガラントマストは別の位置にあるマストです。

  • × upper mast

    ○ topgallant mast

    upper mastという直訳は、この帆船用語の一般的な呼び方ではありません。

「トップガラントマスト」の英語についてよくある質問

Q. 「トップガラントマスト」を英語で一言で言うと?
topgallant mast と言います。帆船のトップマストの上にある細いマストを指す専門用語です。
Q. topgallant mastはどこにありますか?
一般にトップマストの上にあり、ロイヤルマストを備える帆船ではその下に位置します。トップガラント帆を支えるマストです。
Q. 「トップガラントマスト」は日常会話でも使いますか?
日常会話より、帆船の模型、船の修復、帆船史などの説明で使われることが一般的です。

「トップガラントマスト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1