トウダイグサ属
「トウダイグサ属」の英語
「トウダイグサ属」は英語で Euphorbia と言います。学名として属全体を指すなら the genus Euphorbia も使えます。sun spurge は属名ではなく、特定のトウダイグサを指す一般名です。
「トウダイグサ属」の英語の使い分け
例文
英英
a genus of flowering plants in the family Euphorbiaceae, including many species with colorful bracts commonly grown as ornamentals.
語源
Euphorbiaは、リンネが古代の医師Euphorbusの名に因んで命名した学名で、その人物の名に由来する
コラム
- トウダイグサ属にはポインセチアなど観賞用に栽培される種が含まれ、学名では属名を斜体で示し先頭は大文字になる
例文
英英
a large genus of flowering plants in the spurge family (Euphorbiaceae); many species produce a milky latex that can irritate skin.
コラム
- 学名の属名は先頭大文字で斜体で表記され、Euphorbiaはトウダイグサ属を指し、観賞用のポインセチアなど多様な種を含む
「トウダイグサ属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Euphorbia.
- 高校・英検2級
Some Euphorbia species survive in very dry environments.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the sample as belonging to the genus Euphorbia.
- 日常会話
「トウダイグサ属」を英語にするときのよくある間違い
× Euphorbia is a species.
Euphorbiaは種ではなく、複数の種を含む属の名前です。
× sun spurge means the whole genus.
○ sun spurge refers to a particular plant.
sun spurgeは属全体ではなく、特定のトウダイグサを指します。