トイ・スパニエル
「トイ・スパニエル」の英語
トイ・スパニエルは英語で toy spaniel と言います。小型で愛玩用に育てられたスパニエル系の犬を指す表現です。特定の犬種を指す場合は、English Toy Spaniel と呼ぶこともあります。
「トイ・スパニエル」の英語の使い分け
小型で愛玩用のスパニエル系の犬を指す一般的な表現です。
コアイメージ
トイ・スパニエルの小型で愛玩用に育てられたスパニエル系の犬
英英
A very small spaniel breed kept principally as a companion dog, characterized by a compact body and a friendly temperament.
語源
toy spanielは、toy(「おもちゃ」から転じて小型を表す語)とspaniel(古フランス語で「スペインの犬」を指す語)から成る複合語で、小型のスパニエルを指す。
コラム
- breed名のtoyは「非常に小さい愛玩犬」を示し、English Toy Spanielは歴史的に小型化されたスパニエル系の犬種を指す。
「トイ・スパニエル」のレベル別の例文
- 中学
The toy spaniel is small and very friendly.
そのトイ・スパニエルは小さくて、とても人懐こいです。
- 高校・英検2級
This toy spaniel needs regular exercise and careful grooming.
- TOEIC・ビジネス
The shelter introduced a rescued toy spaniel to potential adopters.
- 日常会話
What a cute toy spaniel!
なんてかわいいトイ・スパニエルでしょう!
「トイ・スパニエル」を英語にするときのよくある間違い
× toy dog spaniel
英語では toy spaniel の語順で表します。