テレベリダ科
「テレベリダ科」の英語
「テレベリダ科」は英語で Terebellidae と言います。学術文献や分類表ではこの学名をそのまま使うのが一般的です。「the family Terebellidae」は、科であることを明示したい場合に使います。
「テレベリダ科」の英語の使い分け
学術文献や分類表で使う、科の正式な学名です。
Researchers recorded Terebellidae in the coastal mudflat.
the family Terebellidae
科であることを明示したい説明文や本文で使います。
例文
英英
a family of marine polychaete annelid worms characterized by long, threadlike feeding tentacles and tube-building behavior
コラム
- テレベリダ科は触手で底質の有機粒子を集める多毛類の科名で、学術文献や分類表では科の名として扱われる
「テレベリダ科」のレベル別の例文
- 中学
Terebellidae is a family of marine worms.
テレベリダ科は海にすむ虫の仲間です。
- 高校・英検2級
Scientists identified several species in the family Terebellidae.
- TOEIC・ビジネス
The project report lists Terebellidae among the taxa found in the survey area.
- 日常会話
I learned that Terebellidae is a family of marine worms.
テレベリダ科が海にすむ虫の仲間だと知りました。
「テレベリダ科」を英語にするときのよくある間違い
× a Terebellidae
○ a species in the family Terebellidae
Terebellidaeは個体ではなく、生物の科を表す学名です。