テトラクリニス属
「テトラクリニス属」の英語
「テトラクリニス属」は英語で Tetraclinis と言います。分類上の「属」であることを明確にする正式な文脈では genus Tetraclinis と表現します。学名として使う Tetraclinis は通常斜体で表記します。
「テトラクリニス属」の英語の使い分け
属名を学名として簡潔に示す表現です。
分類上の「属」であることを明確に示す、より正式な表現です。
例文
Botanists discovered a rare species of Tetraclinis in the Mediterranean.
植物学者は地中海でテトラクリニス属の希少種を発見した。
英英
a small genus of Mediterranean conifers sometimes cultivated as ornamental trees, with some wild populations having restricted ranges and conservation concern.
語源
Tetraclinisは、学名で、植物分類で付与された属名として学術文献で使用される。
コラム
- 庭園樹として栽培される例がある一方で、野生個体群は分布が限定され保全上の配慮が必要とされる。
例文
The genus Tetraclinis is native to North Africa and the western Mediterranean.
テトラクリニス属は北アフリカと西地中海に自生する。
英英
A genus of the cypress family (Cupressaceae) consisting chiefly of the species Tetraclinis articulata, native to North Africa and the western Mediterranean.
語源
genus Tetraclinisは、学名で、学術命名の慣例に従い属名としてラテン語風の形で命名された名称である。
コラム
- 学名表記では斜体で表し、日本語では「テトラクリニス属」または文脈により「テトラクリニス」と表記されることがある。
「テトラクリニス属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to Tetraclinis.
- 高校・英検2級
Researchers are studying the genus Tetraclinis in protected areas.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Tetraclinis as a protected plant genus in the region.
- 日常会話
Have you ever heard of Tetraclinis?
「テトラクリニス属」を英語にするときのよくある間違い
× tetraclinis
学名の属名は大文字で始めます。