テセウス

「テセウス」の英語

「テセウス」は英語で Theseus と言います。ギリシャ神話の英雄の名前で、「テセウスの船」など、個体の同一性や変化をめぐる議論にも登場します。

「テセウス」の英語の使い分け

Theseus
ギリシャ神話の英雄や、哲学的な議論について述べる固有名詞です。
The paradox of the Ship of Theseus raises questions about identity and change.
テセウスの船のパラドックスは、同一性と変化についての疑問を提起します。

英英

A legendary hero of Greek mythology and king of Athens, famed for slaying the Minotaur and associated with the Ship of Theseus paradox concerning identity and change.

コラム

テセウスはギリシャ神話の英雄でミノタウロスを討ちアテネの王となり個体の同一性と変化を問う『テセウスの船』の議論で言及される

「テセウス」のレベル別の例文

中学
Theseus was a hero in Greek mythology.

テセウスはギリシャ神話の英雄でした。
高校・英検2級
The story of Theseus has influenced many modern philosophical debates.

テセウスの物語は、現代の多くの哲学的議論に影響を与えています。
TOEIC・ビジネス
The report uses the Ship of Theseus to discuss organizational change.

その報告書は、組織の変化を論じるためにテセウスの船を取り上げています。
日常会話
Who was Theseus again?

テセウスって、誰でしたっけ。

「テセウス」を英語にするときのよくある間違い

× Theseus is a Greek god.

○ Theseus is a Greek hero.

テセウスは神ではなく、ギリシャ神話の英雄です。

「テセウス」の英語についてよくある質問

Q. 「テセウス」を英語で一言で言うと？

Theseus と言います。ギリシャ神話に登場する英雄の名前です。

Q. 「テセウスの船」は英語で何と言いますか？

the Ship of Theseus と言います。物を構成する部品がすべて交換された後も同じ物と言えるかを問う議論です。

Q. テセウスはどんな人物ですか？

テセウスはギリシャ神話の英雄で、ミノタウロスを倒し、アテネの王になったとされています。

「テセウス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く