ツノトカゲ
「ツノトカゲ」の英語
「ツノトカゲ」は英語で horned lizard と言います。horned toad も使われますが、北米のツノトカゲを指す別名で、まずは horned lizard を覚えるのが一般的です。
「ツノトカゲ」の英語の使い分け
ツノトカゲ全般を指す、標準的で最も分かりやすい呼び方です。
We saw a horned lizard near the rocks.
私たちは岩の近くでツノトカゲを見ました。
北米産のツノトカゲを指す、昔からある別名です。
例文
コアイメージ
頭部や背に角状の突起を持ち、種によっては目の端から血を噴く防御を示す小型のトカゲ、ツノトカゲ
英英
A small spiny lizard with horn-like head projections and a flattened body; some species exhibit the unusual defensive behavior of squirting blood from the eyes.
語源
horned lizardは、horned（角のある）+lizard（トカゲ）の複合語で、ツノトカゲという名は外見の角やトゲと特殊な防御行動に由来する
コラム
- ツノトカゲの中には捕食者に対して頭部の血管を利用し目から血を噴き出す種が存在し、この行動がしばしば話題になる
例文
I photographed a horned toad resting on a cactus.
私はサボテンの上で休んでいるツノトカゲを写真に撮った。
コアイメージ
角状の突起を頭に持つ小型の北米産トカゲ、ツノトカゲを指す
英英
A small North American lizard of the genus Phrynosoma, with horn-like projections on the head and a broad, flattened body.
語源
horned toadは、horned（角のある）とtoad（ヒキガエル）という語が結びついた英語の合成語で、ずんぐりした体つきがヒキガエルに似た外見のトカゲに対して用いられた名称
コラム
- 英語名にtoadが入るが分類上はトカゲであり、ツノトカゲという和訳は外見に基づく呼び名である点が記憶の手掛かりになる
「ツノトカゲ」のレベル別の例文
- 中学
The horned lizard blends into dry desert sand.
- 高校・英検2級
Scientists observed a horned lizard defending itself during a field study.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife center added a horned lizard to its educational exhibit.
- 日常会話
Look, there's a horned toad by the trail!