イグアナ

「イグアナ」の英語

「イグアナ」は英語で iguana と言います。一般にはこの形を使い、common iguana はグリーンイグアナを指す一般名として使われます。Iguana iguana はその学名で、分類や研究、動物の説明などで使われます。

「イグアナ」の英語の使い分け

例文

In the pet shop, a Iguana iguana rested on a warm rock.

ペットショップでイグアナが暖かい石の上で休んでいた。

英英

The Latin binomial scientific name for the green iguana, used in biological classification to identify this specific species.

コラム

  • Iguana iguanaはラテン語表記の学名で、学術的文献や標本ラベルで言語に関係なく同じ表記が用いられる

例文

A common iguana can grow over one meter long.

イグアナは全長1メートルを超えることがある。

コアイメージ

広い範囲で見られる種としてのイグアナを指す語

英英

an iguana species or individual that is widespread or commonly encountered in its natural range

語源

common iguanaは、common(広く見られる)とiguana(スペイン語経由のトカゲを指す語)が組み合わさった表現で、分布が広いイグアナを表す

コラム

  • 英語のcommonを含む呼び名は学名ではなく一般名なので、地域や文献によって指す生物が異なる場合がある点に留意すると種の識別が容易になる

例文

The iguana basked on the sunlit rock by the river.

イグアナは川辺の陽が当たる岩で日なたぼっこをした。

コアイメージ

イグアナは中南米などに生息する、大型で主に植物を食べるトカゲを指す

英英

A large lizard of the family Iguanidae native to tropical regions of the Americas, typically herbivorous and often found in trees or near water.

語源

iguanaは、スペイン語iguanаがタイノ語iwanaに由来し、先住民の呼び名が英語に入った語である

コラム

  • 野生のイグアナは樹上性の種が多く、日光で体温を上げるため岩や枝の上でじっとしている姿がよく見られる

「イグアナ」のレベル別の例文

「イグアナ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a iguana at the zoo.

    ○ I saw an iguana at the zoo.

    iguanaは母音で始まる音なので、不定冠詞はanを使います。

「イグアナ」の英語についてよくある質問

Q. 「イグアナ」を英語で一言で言うと?
iguanaと言います。日常会話や一般的な説明では、通常この形を使います。
Q. iguanaとIguana iguanaの違いは?
iguanaは一般的な呼び方で、Iguana iguanaはグリーンイグアナの学名です。学名は分類や研究、標本ラベルなどで使われます。
Q. 「イグアナ」の英語をペットの説明で使うなら?
ペットの種類を説明するなら、通常はiguanaを使います。特定の種を詳しく示す場合は、学名を使うことがあります。

「イグアナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1