ダグラスマツ

「ダグラスマツ」の英語

「ダグラスマツ」は英語で Douglas fir と言います。Douglas pine も使われますが、一般的な植物名は Douglas fir です。植物図鑑や学名では、別種と混同しないよう確認すると安心です。

「ダグラスマツ」の英語の使い分け

Douglas fir
最も一般的で、図鑑や日常の植物の説明で使います。
A Douglas fir stood beside the school entrance.
学校の入り口のそばにダグラスマツが立っていました。
Douglas pine
使われる別名ですが、Douglas fir より一般的ではありません。
They planted a Douglas pine in the park.
彼らは公園にダグラスマツを植えました。

「ダグラスマツ」の例文

They planted a douglas pine along the sidewalk to provide shade.

彼らは歩道に日よけとしてダグラスマツを植えた。

コアイメージ

北アメリカ原産の高木で、針葉をもち街路樹や公園で日よけを作る

英英

a tall evergreen conifer native to western North America, commonly planted as a shade or ornamental tree

語源

douglas pineは、19世紀に活躍したスコットランド人植物学者デイヴィッド・ダグラスの名前に由来し、その人名とpine（マツ）を組み合わせた英名である

コラム

英語の植物名に人名が含まれる例で、同じダグラスに由来する別種があるため、学名と合わせて種を確認する習慣がある

「ダグラスマツ」のレベル別の例文

中学
A Douglas fir grows near our school.

私たちの学校の近くにダグラスマツが生えています。
高校・英検2級
The Douglas fir can grow very tall in suitable conditions.

ダグラスマツは適した条件では非常に高く成長することがあります。
TOEIC・ビジネス
The city plans to protect several Douglas firs along the new road.

市は新しい道路沿いにある数本のダグラスマツを保護する計画です。
日常会話
Look at that huge Douglas fir!

あの巨大なダグラスマツを見て！

「ダグラスマツ」を英語にするときのよくある間違い

× Douglas pine is always the correct English name.

○ Douglas fir is the most common English name.

Douglas pine も使われますが、一般的な名称は Douglas fir です。

「ダグラスマツ」の英語についてよくある質問

Q. 「ダグラスマツ」を英語で一言で言うと？

Douglas fir と言うのが一般的です。Douglas pine という別名も使われます。

Q. Douglas fir と Douglas pine の違いは？

どちらもダグラスマツを指しますが、Douglas fir のほうが一般的な英語名です。

Q. 「ダグラスマツ」の学名を確認したほうがよいのはなぜですか？

英語名だけでは別の樹木と混同する場合があるため、植物を正確に特定する場面では学名の確認が役立ちます。

「ダグラスマツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く