ターンバックル
「ターンバックル」の英語
「ターンバックル」は英語で turnbuckle と言います。ワイヤーやロープの張力をねじで調整する金具を指す、最も標準的な名称です。現場では tensioner と呼ばれることもありますが、まず turnbuckle を覚えれば十分です。
「ターンバックル」の英語の使い分け
ワイヤーやロープの張力をねじで調整する金具の標準的な名称です。
「ターンバックル」の例文
We replaced the broken turnbuckle on the fence this morning.
今朝、柵の壊れたターンバックルを交換しました。
コアイメージ
ワイヤーやロープの張力をねじで細かく調整する金属製の留め具、ターンバックル
英英
A metal fastening with threaded ends used to increase or decrease the tension of cables, ropes, or rods by turning its central body.
語源
turnbuckleは、turn（回す）とbuckle（留め具）が結合してできた語で、ねじを回して張力を調節する器具を指すようになった。
コラム
- 英語ではturnbuckleのほかtensionerやwire tensionerと呼ばれることがあり、船舶や建築現場ではreplaceやtightenといった動詞とともに用いられる。
「ターンバックル」のレベル別の例文
- 中学
The turnbuckle holds the cable in place.
- 高校・英検2級
The contractor installed a stainless-steel turnbuckle to stabilize the balcony railing.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the turnbuckles are properly tightened before the equipment is shipped.
- 日常会話
Is this turnbuckle loose?
このターンバックル、緩んでいますか。
「ターンバックル」を英語にするときのよくある間違い
× turn buckle
通常は2語ではなく、1語でつづります。