界面張力

例文

コアイメージ

界面張力は、相が接する境界面で働く張力で、油と水のように混ざり合わない相の界面に特に関係する

英英

The tension at the surface separating two phases, especially immiscible liquids, that resists changes in the interfacial area.

語源

interfacial tensionは、interfacial（interface＋-al）が「界面の」を、tensionが「張力」を意味し、合わせて界面張力と直訳される

コラム

• 科学論文では界面張力をN/mで表記し、文脈によりsurface tensionと厳密に区別して用いる

例文

コアイメージ

界面張力は異なる相の境界が縮もうとする力で、液滴の形状や相分離の傾向を生む

英英

The contractile force at the interface between two phases that causes the interface to minimize its area, quantified as force per unit length.

語源

interfacial surface tensionは、interfacial（境界の）+ surface（表面）+ tension（ラテン語tendereに由来する張る・引くの意）という語構成で、異なる相の境界で働く張力を表す

コラム

• 英語ではsurface tensionが液–気界面を指す場合が多く、interfacial surface tensionは液–液や液–固など異相間の張力を明確に示す表現として使われる