タッカーハンマー

「タッカーハンマー」の英語

「タッカーハンマー」は英語で tack hammer と言います。布地や薄い木材に小さな釘や画鋲を打つ、小型の作業用ハンマーを指します。一般的な hammer より用途が限定された名称です。

「タッカーハンマー」の英語の使い分け

tack hammer
布地や薄い木材に小さな釘や画鋲を打つ小型ハンマーです。
She used a tack hammer to secure the fabric.
彼女は布地を固定するためにタッカーハンマーを使いました。

「タッカーハンマー」の例文

The antique tack hammer had a wooden handle and a worn metal head.

その古いタックハンマーは木製の柄と擦り切れた金属の頭をしていた。

コアイメージ

タックハンマーは布地や薄い木材に小さな釘や画鋲を打ち込む小型のハンマー

英英

A small hammer designed for driving tacks or small nails into fabric or thin wood, commonly used in upholstery and picture framing.

語源

tack hammerは、tack（小さな釘や画鋲を指す語）とhammer（打撃工具）の合成語で、小さな釘を打つために作られたことが語源

コラム

張替えや額縁仕事で使われ、頭部に窪みや磁石があり針を保持して片手で作業しやすい形状が多い

「タッカーハンマー」のレベル別の例文

中学
Dad used a tack hammer to attach the fabric.

父はタッカーハンマーで布を取り付けました。
高校・英検2級
The craft store sells a small tack hammer for framing.

その手芸店では額装用の小さなタッカーハンマーを販売しています。
TOEIC・ビジネス
Please keep the tack hammer with the framing tools.

タッカーハンマーは額装用の工具と一緒に保管してください。
日常会話
Can I borrow your tack hammer?

タッカーハンマーを借りてもいいですか。

「タッカーハンマー」の英語についてよくある質問

Q. 「タッカーハンマー」を英語で一言で言うと？

tack hammer と言います。小さな釘や画鋲を打つための小型ハンマーを指します。

Q. tack hammer は普通の hammer とどう違いますか？

tack hammer は、布地や薄い木材に小さな釘や画鋲を打つ用途のハンマーです。hammer はハンマー全般を指す一般的な語です。

Q. 「タッカーハンマー」の英語を工具店でどう伝えますか？

Do you have a tack hammer? と尋ねるのが一般的です。小さな釘を打つ工具を探していることも添えると、より伝わりやすくなります。

「タッカーハンマー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く