タイパン

「タイパン」の英語

「タイパン」は英語で taipan と言います。オーストラリアなどに生息する、強い神経毒を持つヘビの名前です。インランドタイパンなど、種類名と生息地域を併せて確認すると正確です。

taipan
オーストラリアやニューギニアに生息するタイパンを指す一般的な名詞です。
A taipan is one of the deadliest snakes in Australia.
タイパンはオーストラリアで最も危険なヘビの一つです。

強い神経毒を持つオーストラリア産のヘビを指す固有名で、種類によって生息域が異なる

taipanは、オーストラリア現地語を英語化した語が毒蛇の呼称として定着したもので、分類上はOxyuranus属のいくつかの種を指す。

中学
We saw a taipan at the zoo yesterday.

私たちは昨日、動物園でタイパンを見ました。
高校・英検2級
The inland taipan lives in a remote part of Australia.

インランドタイパンはオーストラリアの人里離れた地域に生息しています。
TOEIC・ビジネス
The report identified the taipan as a major threat to local wildlife.

その報告書は、タイパンを地域の野生生物への大きな脅威と特定しました。
日常会話
Have you ever seen a taipan?

タイパンを見たことがありますか。

× A taipan is a poisonous snake.

○ A taipan is a venomous snake.

毒をかむなどして注入するヘビには、通常 venomous を使います。

Q. 「タイパン」を英語で一言で言うと？

taipan と言います。英語でも同じ名前が使われています。

Q. タイパンはどんなヘビですか？

オーストラリアなどに生息する、強い神経毒を持つヘビです。種類によって生息地域や毒性が異なります。

Q. 「タイパン」の英語表記で大文字は使いますか？

一般名詞としては、通常 taipan と小文字で表記します。文頭では Taipan のように文頭だけ大文字になります。