セシウム137

「セシウム137」の英語

「セシウム137」は英語で cesium-137 と言います。放射性同位体を指す専門用語で、医療や工業で使われる封入された線源について述べるときにも使います。安全管理の文脈では、放射線や廃棄にも注意が必要です。

「セシウム137」の英語の使い分け

「セシウム137」の例文

Hospitals use cesium 137 sources for certain radiation therapies.

病院は特定の放射線治療のためにセシウム137を放射源として使用する。

コアイメージ

放射性同位体で、封じ込めた形で医療の放射線治療や工業のγ線源として使われる

英英

A radioactive isotope of cesium (mass number 137) used as a sealed gamma-ray source in medical radiotherapy and various industrial applications.

語源

cesium 137は、放射性同位体で核分裂で生成される。約30年の半減期で強いγ線を放出し、封入して医療や工業に利用される歴史がある。

コラム

  • 半減期は約30年で強いγ線を放出するため、放射線治療や工業用の封入γ線源として利用される。管理や廃棄には法規や安全対策が必要である。

「セシウム137」のレベル別の例文

「セシウム137」を英語にするときのよくある間違い

  • × cesium 137s

    ○ cesium-137

    物質名として使う場合、通常は複数形にしません。

  • × 137 cesium

    ○ cesium-137

    元素名の後ろに質量数を置くのが一般的です。

「セシウム137」の英語についてよくある質問

Q. 「セシウム137」を英語で一言で言うと？
cesium-137 と言います。表記によっては cesium 137 とハイフンを入れないこともあります。
Q. 「セシウム137」の英語表記にハイフンは必要ですか？
cesium-137、cesium 137のどちらも使われます。文章や資料では、採用している表記に統一するのが一般的です。
Q. 「セシウム137」を英語のニュースや報告書でどう言いますか？
cesium-137 source（セシウム137線源）や radioactive cesium-137（放射性セシウム137）のように、文脈に応じて表現します。

「セシウム137」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1