セグウェイ

「セグウェイ」の英語

「セグウェイ」は英語で Segway と言います。Segway HT は、特定の製品名や製品シリーズ名を正確に示す場合に使われます。

「セグウェイ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Segway
商品名として、観光や施設内の移動手段を表す一般的な言い方です。
We rode a Segway around the museum grounds.
私たちはセグウェイで博物館の敷地を回りました。
Segway HT
特定の製品名・製品シリーズ名を正確に示す表現で、案内表示やレンタル情報などで使われます。
The tour includes a Segway HT rental.
そのツアーにはセグウェイのレンタルが含まれています。

Segway

意味

例文

We rode a Segway through the park at sunset.

私たちは夕暮れに公園でセグウェイに乗った。

コアイメージ

立って乗り姿勢を自動で保つ二輪の電動小型移動機器を指す

英英

A two-wheeled, self-balancing, battery-powered personal transporter with a platform for a standing rider, used for short-distance travel and guided tours.

語源

Segwayは、ブランド名として生まれ自己安定化技術を特徴とする立ち乗り式電動移動装置を指す名称である

コラム

  • 商標だが会話では同種の立ち乗り式電動車全般を指すことがあり観光や施設案内で移動手段として使われる

Segway HT

意味

例文

We rented a Segway HT for the city tour.

私たちは市内ツアーのためにセグウェイを借りた。

英英

A Segway model (HT), an electrically powered, self-balancing two-wheeled transporter for a standing rider, often rented for short guided tours.

コラム

  • 観光地や施設ではSegway HTがレンタル用の機種名として表示され、日本語では単にセグウェイと呼ばれることが多い。

「セグウェイ」のレベル別の例文

「セグウェイ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I rode Segway.

    ○ I rode a Segway.

    数えられる乗り物なので、通常は冠詞が必要です。

  • × I rode a Segway car.

    ○ I rode a Segway.

    Segway自体が乗り物を指すため、carを付けません。

「セグウェイ」の英語についてよくある質問

Q. 「セグウェイ」を英語で一言で言うと？
Segway と言うのが一般的です。商品名ですが、会話では同じタイプの立ち乗り式電動車を指すこともあります。
Q. Segway と Segway HT の違いは？
Segway は一般的な呼び方で、Segway HT は特定の製品名・製品シリーズ名です。観光案内や会話では Segway がよく使われます。
Q. 「セグウェイに乗る」は英語で何と言う？
ride a Segway と言います。例えば、We rode a Segway around the park. のように使います。

「セグウェイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1