セイヨウスモモ

「セイヨウスモモ」の英語

「セイヨウスモモ」は英語で cherry plum と言います。セイヨウスモモの果実を指す表現で、plum だけではスモモ全般を指します。甘酸っぱい果実や、その加工品について説明するときに使えます。

「セイヨウスモモ」の英語の使い分け

「セイヨウスモモ」の例文

She picked a ripe cherry plum from the branch.

彼女は枝から熟したセイヨウスモモを一つ摘んだ。

コアイメージ

セイヨウスモモの熟した小粒の果実をさす、甘酸っぱく加工に向くことがある果物

英英

The fruit of the cherry plum tree, typically small and tart-sweet, often eaten fresh or used in jams and preserves.

語源

cherry plumは、果実の外見と風味から名づけられ、チェリーに似た小さな果実をつけるスモモの一種として英語で用いられ、セイヨウスモモを指す。

コラム

  • セイヨウスモモの果実は酸味が強めの品種が多く、ジャムやコンポートなどに加工して食べることが多い

「セイヨウスモモ」のレベル別の例文

「セイヨウスモモ」を英語にするときのよくある間違い

  • × cherry

    ○ cherry plum

    cherry だけではサクランボを指すため、別の果物になります。

  • × plum cherry

    ○ cherry plum

    英語ではこの果物を cherry plum と呼ぶのが一般的です。

「セイヨウスモモ」の英語についてよくある質問

Q. 「セイヨウスモモ」を英語で一言で言うと？
cherry plum と言います。果実そのものを指す表現です。
Q. 「セイヨウスモモ」と plum はどう違いますか？
plum はスモモ全般を指し、cherry plum はセイヨウスモモという特定の種類を指します。
Q. 「セイヨウスモモ」のジャムは英語で何と言いますか？
cherry plum jam と言います。加工品については、果物の名前の後ろに jam を置きます。

「セイヨウスモモ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1