ストレプトマイセテース科
「ストレプトマイセテース科」の英語
「ストレプトマイセテース科」は英語で Streptomycetaceae と言います。主に土壌に生息する放線菌の科を指す専門用語で、抗生物質や新薬候補の研究について述べるときに使います。一般の会話より、科学論文や医薬品研究の文脈で使われる表現です。
「ストレプトマイセテース科」の英語の使い分け
科学論文や医薬品研究で使う正式な科名です。
Members of Streptomycetaceae include many soil-dwelling actinomycetes.
「ストレプトマイセテース科」の例文
Scientists discovered new antibiotics from Streptomycetaceae.
科学者はストレプトマイセテース科から新しい抗生物質を発見した。
英英
A family of Gram-positive, filamentous Actinobacteria notable for producing numerous antibiotics of medical importance.
コラム
- 多くの抗生物質を生産する土壌性の放線菌の科で、医薬品候補の探索に頻繁に注目される
「ストレプトマイセテース科」のレベル別の例文
- 中学
Researchers found members of Streptomycetaceae in the soil near the river.
- 高校・英検2級
Many useful medicines have been developed from compounds produced by members of Streptomycetaceae.
- TOEIC・ビジネス
Our research team is evaluating members of Streptomycetaceae as potential sources of new drug candidates.
- 日常会話
I learned about Streptomycetaceae in biology class today.
「ストレプトマイセテース科」を英語にするときのよくある間違い
× I studied Streptomycetaceae antibiotics.
○ I studied antibiotics produced by members of Streptomycetaceae.
この語は抗生物質ではなく、抗生物質を生産する微生物の科を指します。