ストレプトドナーゼ
「ストレプトドナーゼ」の英語
「ストレプトドナーゼ」は英語で streptodornase と言います。細菌由来の酵素を指す専門用語で、膿や粘液中のDNAを分解し、粘度を下げるものです。医学や薬学の文脈で使われます。
「ストレプトドナーゼ」の英語の使い分け
医学・薬学で使われる、ストレプトコッカス由来の酵素名です。
コアイメージ
細菌由来の酵素で膿や粘液中のDNAを分解して粘度を下げる
英英
An enzyme derived from streptococci that degrades DNA in pus and mucus, reducing viscosity to facilitate drainage.
語源
streptodornaseは、接頭辞strepto-(連鎖球菌)とdornase(DNA分解酵素名)の結合から成り、連鎖球菌由来のDNaseを指す用語として用いられた
コラム
- ストレプトドナーゼは感染部位の膿や粘液の粘度を下げるために使われた酵素で、類似のDNase製剤と由来や作用に違いがあることを押さえておくと用語理解に役立つ
「ストレプトドナーゼ」のレベル別の例文
- 中学
The enzyme streptodornase breaks down DNA in pus.
- 高校・英検2級
Researchers studied how streptodornase reduces the thickness of mucus.
- TOEIC・ビジネス
The report described the historical medical use of streptodornase.
- 日常会話
Have you ever heard of streptodornase?
ストレプトドナーゼって聞いたことある?
「ストレプトドナーゼ」を英語にするときのよくある間違い
× Streptodornase is an antibiotic.
○ Streptodornase is an enzyme.
抗生物質ではなく、DNAを分解する酵素です。