トド

「トド」の英語

「トド」は英語で Steller sea lion と言います。学術文献では学名の Eumetopias jubatus も使われますが、一般の会話や説明では Steller sea lion が自然です。動物園や水族館の案内でもこの表現が一般的です。

「トド」の英語の使い分け

「トド」の例文

Researchers observed that Eumetopias jubatus returns to the same rookery each year.

研究者たちはトドが毎年同じ繁殖地に戻ると観察した。

英英

a large North Pacific sea lion species (family Otariidae) commonly known as the Steller sea lion

コラム

  • 学術文献ではEumetopias jubatusと学名で表記され、一般にはトドまたはSteller sea lionと呼ばれる

「トド」のレベル別の例文

「トド」を英語にするときのよくある間違い

「トド」の英語についてよくある質問

Q. 「トド」を英語で一言で言うと？
Steller sea lion が一般的です。会話や水族館の案内など、幅広い場面で使えます。
Q. 「トド」の学名を英語でどう言いますか？
学名は Eumetopias jubatus です。学術文献や研究報告で使われます。
Q. 「トド」と「アシカ」は英語でどう違いますか？
トドは Steller sea lion、アシカは sea lion と言います。トドは sea lion の一種ですが、英語では通常、種類を区別して呼びます。
Q. 動物のトドを英語で sea lion とだけ言っても通じますか？
通じます。厳密にトドの種を特定する場合は Steller sea lion と呼びますが、日常会話ではアシカ科の動物を総称して sea lion と呼ぶことが多く、トドを指して sea lion と言っても自然に意味が伝わります。 例文: A large sea lion appeared on the beach.（浜辺に大きなトドが現れました。）
Q. トドの英語は Steller's と書くこともありますか？
はい、Steller's sea lion と表記されることも一般的です。発見者の名前に由来する生物名のため、所有格の Steller's sea lion と、そのまま並べた Steller sea lion の両方が英語圏で広く用いられています。 例文: Steller's sea lions inhabit the northern Pacific Ocean.（トドは北太平洋に生息しています。）
Q. トド・アザラシ・セイウチの英語の呼び分けは？
トドは Steller sea lion、アザラシは seal、セイウチは walrus と呼び分けます。トドには耳たぶがあり陸上で前脚を使って歩けますが、アザラシには耳たぶがなく腹ばいで進みます。長大な牙を持つ大型種がセイウチです。 例文: Walruses, seals, and sea lions are pinnipeds.（セイウチ、アザラシ、トドは鰭脚類です。）
Q. トドのオス・メスや子どもは英語で何と呼びますか？
成体のオスは bull、メスは cow、子どもは pup と呼びます。これらはトドやアシカ、アザラシなどの海棲哺乳類に共通する性別や成長段階に応じた呼び分け表現です。 例文: The sea lion cow stayed close to her newborn pup.（メスのトドは生まれたばかりの子どものそばに寄り添っていました。）
Q. トドの複数形は英語でどのように表しますか？
規則変化で末尾に s を付け、Steller sea lions や sea lions と表します。岩場などに集まるトドの群れを表現したいときは、a colony of Steller sea lions などの名詞句が使われます。 例文: Several Steller sea lions were sunbathing on the rocks.（数頭のトドが岩の上で日光浴をしていました。）

「トド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1