スコットランドの国章

「スコットランドの国章」の英語

「スコットランドの国章」は英語で Scotch thistle と言います。スコットランドを象徴するアザミという植物を指し、紋章や旗、装飾などについて使います。単なる国章一般ではなく、植物名です。

「スコットランドの国章」の英語の使い分け

「スコットランドの国章」の例文

The Scotch thistle is Scotland's national emblem.

スコットランドアザミはスコットランドの国章である。

コアイメージ

スコットランドアザミはスコットランド原産のトゲのあるアザミで、国の象徴として用いられる植物

英英

A prickly flowering plant native to Scotland, traditionally used as a national emblem.

語源

Scotch thistleは、Scotch(スコットランドの)とthistle(アザミ)を組み合わせた名称で、thistleは古英語þistelに由来し「トゲのある植物」を指す

コラム

  • Scotchはウイスキー名にも使われる語で、Scotch thistleはスコットランドの紋章や旗、装飾に伝統的に描かれる植物である

「スコットランドの国章」のレベル別の例文

「スコットランドの国章」を英語にするときのよくある間違い

  • × Scottish national crest

    ○ Scotch thistle

    国章を表す一般名ではなく、象徴となっている植物名を使います。

「スコットランドの国章」の英語についてよくある質問

Q. 「スコットランドの国章」を英語で一言で言うと?
Scotch thistle と言います。スコットランドを象徴するアザミという植物を指します。
Q. Scotch thistle はどんな植物ですか?
スコットランド原産のトゲのあるアザミで、国の象徴として使われています。
Q. 「スコットランドの国章」は Scottish emblem と言えますか?
意味は通じますが、アザミを指すなら Scotch thistle が具体的で一般的です。

「スコットランドの国章」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1