スキンク科のトカゲ

「スキンク科のトカゲ」の英語

「スキンク科のトカゲ」は英語で skink と言います。専門的には scincid とも言い、scincid lizard という表現も使われます。日常会話や一般向けの文章では skink が最も一般的です。

「スキンク科のトカゲ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
scincid
スキンク科のトカゲを指す専門的な名詞で、研究や野外調査などで使われます。
Researchers recorded a scincid near the stream.
研究者たちは小川の近くでスキンク科のトカゲを記録しました。
scincid lizard
スキンク科のトカゲであることを明確に示す、専門的で説明的な表現です。
A scincid lizard crossed the forest path.
スキンク科のトカゲが森の小道を横切りました。

scincid

意味

例文

Researchers captured a scincid to measure its length before release.

研究者たちは放して返す前に一匹のスキンク科のトカゲを捕らえて体長を測った。

コアイメージ

スキンク科のトカゲを指す語で、フィールドワークや研究で個体を記録する際に使われる呼称

英英

a scincid is an individual or species of the lizard family Scincidae used in zoological contexts

語源

scincidは、科名Scincidaeに由来する語で、Scincidaeは属名Scincusに基づき古語のskinkから発展した分類名に由来する

コラム

  • 研究や野外記録では「a scincid」のように不定冠詞で個体を指す表現が用いられ、種名が確定しない記録に便利である

scincid lizard

意味

例文

The scincid lizard basked on a warm rock.

そのスキンク科のトカゲは暖かい岩の上で日光浴をしていた。

コアイメージ

スキンク科のトカゲで胴がやや長く滑らかな鱗を持つ小〜中型の種をさす

英英

A lizard of the family Scincidae, typically small to medium-sized with smooth, shiny scales and a somewhat cylindrical body.

語源

scincid lizardは、学名Scincidae（スキンク科）に由来し、Scincidaeは古代ギリシャ語skinkos（ある種のトカゲ）を語源とし、分類を示す接尾語-idaeが付いて科名となったことから生まれた表現である

コラム

  • 学術的にはスキンク科のトカゲを指す表現で日常会話では単にskinkと呼ばれることが多く、学術文章では科名を示す語を用いる点が特徴である

「スキンク科のトカゲ」のレベル別の例文

「スキンク科のトカゲ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw scincid in the garden.

    ○ I saw a scincid in the garden.

    scincid は単数で使うときに不定冠詞が必要な可算名詞です。

「スキンク科のトカゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「スキンク科のトカゲ」を英語で一言で言うと？
一般的には skink と言います。専門的には scincid も使われます。
Q. scincid と scincid lizard の違いは？
scincid は専門的な名詞で、scincid lizard はスキンク科のトカゲであることをより明確に示す説明的な表現です。
Q. 「スキンク科のトカゲ」の研究論文での言い方は？
研究論文では scincid または scincid lizard が使われます。個体を指す場合は a scincid のように言えます。

「スキンク科のトカゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1