スウェーデン式マッサージ

「スウェーデン式マッサージ」の英語

「スウェーデン式マッサージ」は英語で Swedish massage と言います。エフルラージュやタッピングなどを組み合わせて筋肉をほぐす、全身向けのマッサージを指します。

「スウェーデン式マッサージ」の英語の使い分け

「スウェーデン式マッサージ」の例文

After a long week, she booked a Swedish massage to relax.

彼女は長い一週間の後、リラックスするためにスウェーデン式マッサージを予約した。

コアイメージ

スウェーデン式マッサージはエフルラージュやタッピングなど複数の手技を組み合わせて筋肉をほぐす全身マッサージである

英英

Swedish massage is a massage style combining techniques such as long strokes (effleurage), kneading (petrissage) and tapping to loosen muscles, improve circulation and promote recovery

語源

Swedish massageは、'Swedish'（スウェーデンの）と 'massage'（フランス語起源で触れる・もむを意味する語）から成る語で、スウェーデンで発展した手技を指す。

コラム

  • 日本ではスウェーデン式マッサージをスウェディッシュマッサージやスウェーデンマッサージと表記することがあり表記差は呼び方の違いで手技自体は同じである

「スウェーデン式マッサージ」のレベル別の例文

「スウェーデン式マッサージ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sweden massage

    ○ Swedish massage

    国名の Sweden ではなく、形容詞の Swedish を使います。

「スウェーデン式マッサージ」の英語についてよくある質問

Q. 「スウェーデン式マッサージ」を英語で一言で言うと？
Swedish massage と言うのが一般的です。
Q. Swedish massage はどんなマッサージですか？
エフルラージュやタッピングなど複数の手技を組み合わせ、筋肉をほぐす全身マッサージです。
Q. 「スウェーデン式マッサージを予約する」は英語で何と言いますか？
book a Swedish massage と言えます。例えば、I booked a Swedish massage. です。

「スウェーデン式マッサージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1