ジン・リッキー

「ジン・リッキー」の英語

「ジン・リッキー」は英語で gin rickey と言います。ジン、ライム果汁、炭酸水を使うカクテル名で、英語でもこのまま通じます。注文では a gin rickey と言うのが一般的です。

gin rickey
ジン、ライム果汁、炭酸水で作るカクテルの正式な呼び名です。
She ordered a gin rickey at the bar.
彼女はバーでジン・リッキーを注文しました。

ジン・リッキーはジン、ライム果汁、炭酸水を氷入りのグラスで合わせたさっぱりしたロングカクテル

gin rickeyは、19世紀末にワシントンで生まれたrickeyというカクテルのジンを使う派生で、rickeyは実在の人物Joe Rickeyの名に由来する

中学
I ordered a gin rickey at the hotel bar.

私はホテルのバーでジン・リッキーを注文しました。
高校・英検2級
A gin rickey is refreshing on a hot summer evening.

ジン・リッキーは暑い夏の夕方に飲むとさわやかです。
TOEIC・ビジネス
The hotel menu lists a classic gin rickey among its cocktails.

そのホテルのメニューには、カクテルの一つとして定番のジン・リッキーが載っています。
日常会話
I’ll have a gin rickey, please.

ジン・リッキーをお願いします。

Q. 「ジン・リッキー」を英語で一言で言うと？

gin rickey と言います。注文では a gin rickey と表現するのが一般的です。

Q. ジン・リッキーはどんなカクテルですか？

ジン、ライム果汁、炭酸水を氷と合わせた、甘味の少ないさっぱりしたロングカクテルです。

Q. 「ジン・リッキー」を英語で注文するには？

I’ll have a gin rickey, please. と言えば、「ジン・リッキーをお願いします」という意味になります。