ジャボチカバ

「ジャボチカバ」の英語

「ジャボチカバ」は英語で jaboticaba と言います。ブラジル原産の、幹に直接実がつく果樹とその果実を指す名前で、英語でもこの語を使います。説明を添えると伝わりやすいです。

「ジャボチカバ」の英語の使い分け

jaboticaba
ジャボチカバの木と、幹に実る果実の両方を指します。
She made jaboticaba jam for breakfast.
彼女は朝食用にジャボチカバのジャムを作りました。

「ジャボチカバ」の例文

She made a sweet jam from ripe jaboticaba to serve with toast.

彼女は熟したジャボチカバで甘いジャムを作り、トーストに添えた。

コアイメージ

ジャボチカバはブラジル原産で、幹や枝に直接つく黒い球形の果実とその木を指す

英英

A Brazilian tree and its dark, grape-like fruit that grow directly on the trunk, often eaten fresh or made into jams and preserves.

語源

jaboticabaは、ブラジルのポルトガル語jabuticabaから借用され、さらに先住民のツピ語に由来して木と果実の名となった

コラム

果実は幹から直接実るため見た目が特徴的で、生食やジャム、ワインなどに加工される

「ジャボチカバ」のレベル別の例文

中学
This tree grows sweet jaboticaba fruit.

この木は甘いジャボチカバの実をつけます。
高校・英検2級
The unusual jaboticaba fruit grows directly on the trunk.

その珍しいジャボチカバの実は幹に直接実ります。
TOEIC・ビジネス
Our company imports fresh jaboticaba from Brazil.

当社はブラジルから新鮮なジャボチカバを輸入しています。
日常会話
Have you ever tried jaboticaba?

ジャボチカバを食べたことがありますか。

「ジャボチカバ」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャボチカバ」を英語で一言で言うと？

jaboticaba と言います。木と果実のどちらにも使える名詞です。

Q. jaboticaba はどんな果物ですか？

ブラジル原産で、幹や枝に直接実がつく果物です。生で食べるほか、ジャムや飲み物にも加工されます。

Q. 「ジャボチカバの木」を英語で何と言いますか？

jaboticaba tree と言うのが一般的です。果実だけを指す場合は jaboticaba で表せます。

「ジャボチカバ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く