ジャックプレーン

「ジャックプレーン」の英語

「ジャックプレーン」は英語で jack plane と言います。板の反りや凹凸を削り、平らな面を作るための手かんなを指す、木工で使われる表現です。

「ジャックプレーン」の英語の使い分け

「ジャックプレーン」の例文

He used a jack plane to flatten the warped board.

彼は反った板を平らにするためにジャックプレーンを使った。

コアイメージ

板の反りや凸凹を削って平面を出すための汎用的な中型手かんな

英英

a hand plane of intermediate size used for general-purpose smoothing and flattening of wooden surfaces.

語源

jack planeは、toolとしてのjackが「多用途」を意味する用法から、中間的用途のかんなを指す名称として英語で用いられるようになった。

コラム

  • ジャックプレーンは長めの刃と適度な全長により板の矯正や面の均しに適しており、家具製作で広く使われる

「ジャックプレーン」のレベル別の例文

「ジャックプレーン」を英語にするときのよくある間違い

  • × wood plane jack

    ○ jack plane

    英語では修飾語の jack を先に置きます。

「ジャックプレーン」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャックプレーン」を英語で一言で言うと？
jack plane と言います。木材の反りや凹凸を削り、平らにするための手かんなです。
Q. jack plane はどんな道具ですか？
板の矯正や面の均しに使う、比較的長めの刃を持つ中型の手かんなです。
Q. 「ジャックプレーン」を英語で説明するには？
It is a hand plane used to flatten and smooth wood. と説明できます。

「ジャックプレーン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1