ジブラルタル

「ジブラルタル」の英語

「ジブラルタル」は英語で Gibraltar と言います。現代の地名・地域名としては Gibraltar が標準です。Calpe は古代の文献などで使われる古名で、通常の英語では使いません。

「ジブラルタル」の英語の使い分け

例文

Calpe appears in Roman texts.

ジブラルタルはローマの文献に登場する。

英英

An ancient name used in Greek and Roman sources for the Rock of Gibraltar.

語源

Calpeは、古代ギリシア・ローマの文献に登場するジブラルタルの岩の名で、ラテン語ではCalpe Mons(カルペ山)と記録される。語形は地中海世界の古い地名の伝承に由来するとされる。

コラム

  • 古代の地理書ではCalpeがヘラクレスの柱の一つとして扱われ、現代の地名ジブラルタルの古名として参照されることが多い。

例文

Spain and Britain have long disputed control of Gibraltar.

スペインとイギリスは長年、ジブラルタルの支配を巡って争ってきた。

英英

A British Overseas Territory located at the southern tip of the Iberian Peninsula, dominated by a steep limestone promontory known as the Rock of Gibraltar.

コラム

  • ジブラルタルはイギリスの海外領土であり、領有権を巡るスペインとの歴史的な対立が現在も国際関係の文脈で言及されることがある。

「ジブラルタル」のレベル別の例文

「ジブラルタル」を英語にするときのよくある間違い

「ジブラルタル」の英語についてよくある質問

Q. 「ジブラルタル」を英語で一言で言うと?
Gibraltar と言います。現代の地名として一般的な標準表記です。
Q. Gibraltar と Calpe の違いは?
Gibraltarは現代の地名で、Calpeは古代の文献などに見られるジブラルタルの古名です。
Q. 「ジブラルタル海峡」は英語で何と言う?
the Strait of Gibraltar と言います。地名のGibraltarには通常、theを付けません。

「ジブラルタル」と関連する日本語の英語

「ジブラルタル」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1