ジェンダー・セクシュアリティ同盟

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」の英語

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」は英語で GSA と言います。学校でLGBTQの生徒と支援者が参加する団体を指し、正式名称は地域や団体によって異なります。初出では正式名称を添えると親切です。

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」の英語の使い分け

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」の例文

The GSA organized a meeting to support LGBTQ students at the school.

LGBT支援学生同盟は学校でLGBTQの生徒を支援するための会合を開いた。

コアイメージ

学校でLGBTQ当事者と支援者が協力し支援や啓発を行う学生団体を指す

英英

A student organization in schools where LGBTQ and allied students collaborate to provide peer support, education, and advocacy for inclusion.

語源

GSAは、Gay–Straight AllianceまたはGender and Sexuality Allianceの略で、米国発祥の学校内LGBTQ支援団体を指す名称として広まった

コラム

  • 学校文脈ではGay–Straight AllianceやGender and Sexuality Allianceと表記が分かれ、地域や団体により呼称や活動の重点が異なることがある

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」のレベル別の例文

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a GSA at school.

    ○ I joined the GSA at school.

    GSAは団体名なので、団体に参加する場合は join などを使います。

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」の英語についてよくある質問

Q. 「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」を英語で一言で言うと？
GSAと言います。学校の文脈では、LGBTQの生徒と支援者による学生団体を指すのが一般的です。
Q. GSAは何の略ですか？
学校や団体によって、Gay–Straight Alliance または Gender and Sexuality Alliance の略として使われます。
Q. 「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」を英語で説明するには？
GSA is a student group that supports LGBTQ students and promotes awareness at school. と説明できます。

「ジェンダー・セクシュアリティ同盟」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1