シカマダニ

「シカマダニ」の英語

「シカマダニ」は英語で deer tick と言います。シカを宿主とする小型のマダニを指し、ライム病などの病原体を媒介することがあります。マダニ全般なら tick と言います。

「シカマダニ」の英語の使い分け

  • deer tick

    シカを主な宿主の一つとする小型のマダニを指す、一般的な表現です。人やペットに寄生することもあります。

    A deer tick was found on the patient's leg.

    患者の脚にシカマダニが付いているのが見つかりました。

「シカマダニ」の例文

He removed a deer tick from his dog.

彼は犬からシカマダニを取り除いた。

コアイメージ

シカを宿主とする小型のマダニ

英英

A species of tick that commonly parasitizes deer and other mammals and can act as a vector of pathogens such as Borrelia burgdorferi.

語源

deer tickは、deer（シカ）＋tick（マダニ）が結びついた語で、シカを主に吸血するマダニを指す

コラム

  • シカマダニはライム病などの病原体を媒介することがあり、人やペットへの寄生が公衆衛生上の懸念となる

「シカマダニ」のレベル別の例文

「シカマダニ」を英語にするときのよくある間違い

  • × deer mite

    ○ deer tick

    シカマダニは mite ではなく tick と言います。

「シカマダニ」の英語についてよくある質問

Q. 「シカマダニ」を英語で一言で言うと？
deer tick と言います。シカを主な宿主の一つとするマダニを指します。
Q. 「シカマダニ」と tick の違いは？
deer tick はシカを主な宿主の一つとするマダニを指し、tick はマダニ全般を指す一般的な語です。
Q. 「シカマダニ」を英語で説明するには？
A deer tick is a small tick that commonly feeds on deer. と説明できます。

「シカマダニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1