サーモンオイル
「サーモンオイル」の英語
「サーモンオイル」は英語で salmon oil と言います。サーモンの脂から抽出したオイルで、犬などのペットの被毛や皮膚の健康維持を目的とする商品について使います。サプリメントの説明や獣医との会話でもそのまま通じます。
「サーモンオイル」の英語の使い分け
ペット用サプリメントや被毛・皮膚の健康の話で使う一般的な名詞です。
「サーモンオイル」の例文
The vet recommended salmon oil for the dog's coat.
獣医は犬の被毛のためにサーモンオイルを勧めた。
コアイメージ
サーモンの脂から抽出され、犬の被毛や皮膚の健康維持に用いるサーモンオイル
英英
Oil extracted from the fat of salmon, commonly used as a dietary supplement to provide omega-3 fatty acids for skin and coat health in pets and humans.
語源
salmon oilは、salmon(サケ・鮭)+oil(油)の合成語で、鮭の脂から抽出した油を指す。
コラム
- 獣医が犬の被毛のために勧めることが多く、サーモンオイルはオメガ‑3脂肪酸を豊富に含むためペット用サプリメントとして広く用いられる。
「サーモンオイル」のレベル別の例文
「サーモンオイル」を英語にするときのよくある間違い
× salmon's oil
商品名や成分名としては、所有格ではなく複合名詞を使うのが一般的です。